strong ties

those of us who know jesus' compassion are called to be christlike .

我们这些已得蒙耶稣怜悯的人，是蒙召去效法基督。

互联网摘选

question to consider: what christlike character quality can i develop by defeating the most common temptation i face?

思考问题：若胜过我最常面对的试探，可以培养出哪一种像基督的品格？

互联网摘选

the development of christlike character cannot be rushed.

如耶稣一样的品格的发展不会停止。

互联网摘选

it is the holy spirit's job to produce christlike character in you.

把你创造成耶稣的模样，这就是圣灵的工作。

互联网摘选

your children should be taught to control their tempers and to cultivate a loving, christlike spirit.

你们的儿女们当受教怎样控制他们的脾气，培养一种可爱基督化的精神。

互联网摘选

Let not your un-Christlike character misrepresent Jesus.

不要让你那非基督化的性格误表耶稣.

互联网摘选

Christlike vagrant wanders through a perverse and grotesque land filled with religious and sacrilegious imagery.

一个长得像基督的流浪汉在一个充满宗教和渎圣景象的怪异堕落之地游荡.

网络文摘精选

his response to pain and suffering could be summed up in a single word. christlike.

他对痛苦与忍耐的态度可以总结为一句话：如耶稣一样。

互联网摘选

the development of christlike character cannot be rushed. spiritual growth, like physical growth, takes time.

要建立基督的品格不是一蹴可及；灵命的成长与身体成长一样，需要时间。

互联网摘选

we are to behave in a christlike way because of the grace of god which has come to us.

我们之所以要在各方面活像基督，乃因神的恩典已临到我们身上。

互联网摘选

thus, god allows some kinds of sufferings for us to become more christlike.

因此，神应许这样的苦难发生是为了让我们越来越像耶稣。

互联网摘选

we do not become more christlike without the divine power of god's spirit.

若没有圣灵的能力，我们便不能更像基督。

互联网摘选

it is part of the work of the holy spirit to help us endure these occasions and to become more christlike in them.

圣灵其中一项工作，正是帮助信徒在苦难中保持忍耐，以及在苦难中学像基督。

互联网摘选

The Virgo-Scorpio couple is loyal and deep, with very strong ties.

处女和天蝎的这一对儿既忠诚又深沉, 联系非常紧密.

互联网摘选

Strong Ties and The Difficulties' Overcoming in Transferring Complex Knowledge Across Organization Subunits

强联系与跨部门复杂知识转移困难的克服

互联网摘选

christlikeness is the result of making christlike choices and depending on his spirit to help you fulfill those choices.

像基督那样地作决定，并倚靠他的灵来帮助你成就那些决定，其结果就是像基督了。

互联网摘选

Christlike hospitality is an open heart and an open home.

基督式的接待是敞开家门,以诚相待.

互联网摘选

There were strong ties of friendship between the members of the society.

该团体的成员之间有牢固的友情.

互联网摘选

During the maturity of industry cluster, the network almost comprised the strong ties across more abroad area.

在产业集群的成熟阶段，企业家的社会网络主要由地理范围更广的强联系所组成。

互联网摘选

Project Common Bond hosts an annual eight-day camp at which participants typically forge strong ties and learn to support each other through grieving and adjusting to their losses, Murphy said.

墨菲说，“共同纽带工程”每年主办8天的夏令营，参加者相互建立牢固的关系，学会通过倾诉和调整悲痛的心情互相支持。

互联网摘选

Delhi first began to develop strong ties with Moscow in the 1950s.

德里在20世纪50年代开始和莫斯科建立起稳固的关系。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There is strong ties of friendship between the member of the society.

该团体的成员之间有牢固的友情。

互联网摘选

The people of the two nations have strong ties of friendship.

两国人民的友谊是巩固的。

互联网摘选

one of our daily problems as a christian is how to always speak to people in a christlike way.

基督徒经常遇到一个难题，就是不懂得如何在日常生活的言行举止中，活出基督的样式。

互联网摘选

and paul reminds us that this similarity goes beyond a christlike character to include even our physical bodies.

保罗更提醒我们，我们不但在性情上和基督相像，连我们身体的形状也和祂一样。

互联网摘选

Einstein had strong ties with the university and was a regular guest-lecturer there.

爱因斯坦身前和这所大学保持着密切的联系,他曾出任该校的客座教授,定期来学校讲学.

互联网摘选

Athens had strong ties to the Arab world.

雅典与阿拉伯世界关系密切。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

manifesting the qualities or spirit of jesus; christlike.

表现出耶稣的品德或精神；具有耶稣精神的

互联网摘选

commit yourself to growing in christlike character (discipleship).

把自己当做耶稣一样成长。（信徒精神）

互联网摘选

Of course, strong ties are a natural result of our great country having more than one million Canadians of Chinese descent making an important contribution to our national life all year long.

当然，拥有超过一百万华裔加拿大人对我们国民生计所作的一整年重要贡献是我们伟大的国家紧密相连的自然结果。

互联网摘选